La primera semana en Lalin

?? Our first week that we spent in Lalin could be described by our word of the week –  palabra de la emana – que calor! It means “so hot”! Of course in the terms of weather. For some of us it was harder to get used to the temperature, because we come from various climate zones and even for the region Galicia, where we stay, it is not quite common.

We survived the heat and managed to do our sustainable caminos in the Silver Route and were proud of our results. During Monday and Thursday, we were working in the Route and finished the cleaning around the bar. The other two days we spent in the Youth Centre and worked on digitalization and planning of activities, as well some of us needed to learn how to edit videos and try to collaborate together.

Apart from visiting the local governemnt and discussing some ideas with them, the thing I am really looking forward for are the Spanish lessons that will be given to us by our friends who speak the language. Yo deseo aprender español!

The last day of the week was quite surprising, because we woke up on the sounds of huge whirlwind that came in the morning and did not let us sleep. It was beautiful surprise from the nature and finally, the heat waves are on the retreat! We enjoyed our first week in Lalin and now I am up for an adventures in different cities during weekend.

?? Nuestra primera semana que pasamos en Lalín podría describirse con nuestra palabra de la semana – palabra de la emana – ¡que calor! ¡Significa “tan caliente”! Por supuesto en los términos del clima. Para algunos de nosotros fue más difícil acostumbrarnos a la temperatura, porque venimos de varias zonas climáticas e incluso para la región de Galicia, donde nos hospedamos, no es muy común.

Sobrevivimos al calor y logramos hacer nuestros caminos sostenibles en la Ruta de la Plata y estábamos orgullosas de nuestros resultados. Durante el lunes y jueves estuvimos trabajando en la Ruta y terminamos la limpieza alrededor del bar. Los otros dos días los pasamos en el Centro Juvenil y trabajamos en la digitalización y planificación de actividades, también algunos de nosotros necesitábamos aprender a editar videos e intentamos colaborar juntos.

Además de visitar el gobierno local y discutir algunas ideas con ellos, lo que realmente espero con ansias son las lecciones de español que nos darán nuestros compañeros que hablan el idioma. Yo deseo aprender español!

El último día de la semana fue bastante sorprendente, porque nos despertamos con los sonidos de un gran torbellino que llegó por la mañana y no nos dejó dormir. Fue una hermosa sorpresa de la naturaleza y, finalmente, ¡las olas de calor están en retirada! Disfrutamos nuestra primera semana en Lalín y ahora estoy lista para aventuras en diferentes ciudades durante el fin de semana.